Transmission replacement automatic HELP
 

Something came off a big truck, went under the car and cracked the transmission open. Insurance is replacing it with a used transmission. We're having trouble figuring out if you have to program the new transmission to the car, has anyone ever replaced a transmission or can help with this? 2013 r58 2 seat coupe.